CSI: Miami-helyszínelők 3. évad Epizód 16 Tét nélkül 2004
Horatioék egy meglehetősen szerteágazó ügybe botlanak. A város környéki mocsarakban egy fiatalember holttestére bukkannak. A terepszemle közben életveszélybe kerülnek, mert a mocsár hirtelen lángra lobban. A kiérkező tűzoltók között szolgálatot teljesítő fegyencek is vannak. Nem sokkal később egy újabb holttest kerül elő, egy fegyenccé. A létszám ellenőrzés során pedig kiderül, hogy egy rabbal kevesebb van. A börtönben megtalálják azt a foglyot, akinek a terepen kellett volna lennie, de ő beismeri, hogy átadta a helyét az állam legrettegettebb gyilkosának. Tette ezt azzal a szándékkal, hogy a férfi bosszút áll majd fia hírneves molesztálóján. Ezzel azonban egy intelligens és hidegvérű gyilkost eresztett a szabad világba, aki már szabadulása pillanatában megkezdi ámokfutását.
- felszabadított: 2005-02-21
- Runtime: 42 percek
- Műfaj: Dráma, Rejtély, Bűnügyi
- Csillag: David Caruso, Emily Procter, Omar Benson Miller, Jonathan Togo, Adam Rodriguez
- Rendező: Jerry Bruckheimer, Todd Niesen, Anthony E. Zuiker
